How to change the texture in Nifskope
1. Click all the + until you find NiTextureSource.
2. Double-click it and change the .dds files name.